La stampa della Comedìa

Piecè in un atto
Compagnia al Castello
Regia: Claudio Pesaresi

E’ la storia delle vicissitudini che hanno portato alla stampa della prima edizione della “Divina Commedia” avvenuta, come noto, a Foligno. Quello che maggiormente colpisce di questo testo è il racconto, il dipanarsi della storia con l’iniziale situazione comica immaginaria, che ricorda le pièce scritte o adattate da Mauro Antonini. Notevoli specie nelle parti in dialetto, la spontaneità degli attori e la versatilità di alcuni a utilizzare un linguaggio in italiano corretto. La pièce fornisce via via elementi storici, regalandoci una ricostruzione vicinissima alla realtà, frutto di una attenta ricerca e che, almeno nei dettagli, risulta sconosciuta a molti.

Attori e Personaggi

• Tim Pellegriti – Johann Numeister (tipografo)
• Marcello Bravi – Paolo degli Anastasi (locandiere)
• Albano Bufalini – Ernesto degli Anastasi (padre di Paolo)
• Patrizia Chiocchi – Lucia Rocchi (moglie di Paolo)
• Bianca Balducci – Marisella degli Anastasi (figlia di Paolo e Lucia)
• Riccardo Ruffinelli – Stephan Arnde (amico tedesco di Johann)
• Paolo Russo – Crafto Arnde (amico tedesco di Johann)
• Massimo Cimbelli – Evangelista Angelini (notaio, amico di Johann)
• Juri Medici – Antonio Orfini
• Leone Corrao – Mariotto Orfini
• Massimo Menghini – Emiliano Orfini
• Arnaldo Radi – Mons. Bartolomeo Tonti
• Riccardo Ruffinelli – Araldo (messaggero pontificio)
• Claudio Pesaresi – Arrigo Elisei (turista)

Staff Tecnico e Produzione

• Massimo Rindi – Direttore di scena
• Fabio Petrini – Tecnico luci
• Costantino Muzzi – Tecnico audio
• Claudio Pesaresi – Massimo Rindi – Scenografia
• Compagnia AL CASTELLO – Costumi
• Pierdomenico Proietti – Foto di scena
• Rossana Franceschini – Collaborazione tecnico-artistica