TEATRO

FRANCOBICINI

TEATRO FRANCOBICINI

Via del Cortone,35 - Perugia

info@teatrofrancobicini.it

Tel. 075-5736794
Cell. 333-3879119

DIRETTORE ARTISTICO
Mariella Chiarini

Pagina del teatro FrancoBicini


ISCRIZIONE NEWSLETTER

I Prossimi appuntamenti


Orario spettacoli:

I Sabati ore 21:15

Le Domeniche e i festivi ore 17:15


Da sabato 20 novembre
a domenica 19 dicembre 2021:

L'EMANCIPATA

Commedia

di Franco Bicini
Regia: Mariella Chiarini
Compagnia: "Canguasto"


28 dicembre ore 18

SOLISTI AQUILANI - MUSICA BAROCCA

Spettacolo Musicale


12-13-19-20 febbraio 2022

MINCHIA, SIG. TENENTE!

Commedia

di Antonio Grosso
Regia: Gianni Bevilacqua
Compagnia “Le voci di dentro”


26 e 27 febbraio 2022

“Cantar danzando!” Dal Valzer viennese al Tango argentino

MUSICALE

ODICÒN VOCAL QUARTET
Al pianoforte: Maria Giulia Burini e Alessio Pedini


5 e 6 marzo 2022

IO VERGINE, TU PESCI?

Monologo Astrocomico

di Giuseppe Sorgi


Da sabato 12 marzo
a domenica 3 aprile

UN GRAZIOSO VIA VAI

Commedia

di Marco Tassara
Regia: Mariella Chiarini
Compagnia: "Canguasto"


9 e 10 aprile

VIAGGIO LIRICO DA PUCCINI ALLA PIU’ CELEBRE CANZONE ITALIANA

Con Christian Cola (tenore) e Sergio Catalano (pianoforte)


30 aprile e 1 maggio 2022

INCENDI

Dramma

di Wajdi Mouawad
Regia: Claudio Pesaresi
Compagnia: "Al Castello"


7 e 8 maggio 2022

LA ZUPPIERA

Commedia

di Robert Lamoureux
Regia di Claudio Pesaresi
Compagnia: "Al Castello"


14 e 15 maggio 2022

IL CAMPANELLO DELLO SPEZIALE

Melodramma Giocoso

di Gaetano Donizzetti
Associazione Musicosmicamente


21 e 22 maggio 2022

DA BACH A ZERO, DAL CLASSICO AL LEGGERO

del M° Fausto Sportolari
Regia: Mariella Chiarini


Compagnia del Canguasto

Compagnia del Canguasto (6)

La Compagnia del Canguasto nasce nel 1978 con la creazione, nel cuore della vecchia Perugia, di un teatrino cabaret a cui fu dato lo stesso nome. Ma le sue radici risalgono alla produzione radiofonica di “Qua e là per l’Umbria” all’inizio degli anni Sessanta, quando fu istituita la sede Rai a Perugia. Allora, la penna di Franco Bicini portò alla ribalta il colore e l'anima della nostra gente con i famosi personaggi Caterina, Pompeo, Bossolino..ecc.che deliziarono il pubblico di tutte le zone raggiunte dalle onde radio del secondo programma della rai tv in Italia e persino all'estero, dove vivono emigrati umbri che, con gioia commossa, ritrovavano un pezzo della loro terra in luoghi stranieri. Per 19 anni, il teatrino di v. Ulisse Rocchi, creato da Franco Bicini e Mariella Chiarini, ha tenuto stagioni teatrali dall'ottobre all'aprile di ogni anno, con spettacoli di cabaret, di prosa dialettale e in lingua, di autori italiani e stranieri, classici e moderni ed una commedia musicale. Poi, nel '97, il locale fu chiuso per problemi di agibilità. Da allora, l'attività del gruppo si è svolta alla Sala Polivalente della Circoscrizione del Comune di Perugia, denominata "La Piramide", nei teatri storici della regione e al "Piccolo Teatro di S. Martino", presso l'omonimo Sodalizio, dove tuttora rappresenta i suoi lavori, per lo più improntati alla critica di costume e all'umorismo

Mercoledì, 26 Gennaio 2022 20:26

Curriculum della Compagnia Canguasto

Scritto da

Presentazione dell'Ente

Club Canguasto è un'Associazione culturale, no profit, che ha come scopo statutario la diffusione e la promozione dell'arte teatrale. L'organo direttivo è costituito da: Presidente (Maria Chiarini), Vice Presidente (Paolo Braconi),  Consigliere (Fabio De Felice), Consigliere (Filippo Alunno Rossetti), Segretario (Luca Secci), Assemblea dei Soci, che ha funzioni di organo di controllo, si riunisce 2 o più  volte all'anno e che viene sempre consultata per le decisioni più importanti. Le cariche sociali si rinnovano ogni tre anni. L'attuale Consiglio Direttivo sarà in carica fino al 2022.

Breve storia dell'ente

La Compagnia del Canguasto nasce nel 1978 con la creazione, nel cuore della vecchia Perugia, di un teatrino cabaret a cui fu dato lo stesso nome. Ma le sue radici risalgono alla produzione radiofonica di “Qua e là per l’Umbria” all’inizio degli anni Sessanta, quando fu istituita la sede Rai a Perugia. Allora, la penna di F. Bicini portò alla ribalta il colore e l’anima della nostra gente con i famosi personaggi Caterina, Pompeo, Bossolino..ecc…che deliziarono il pubblico di tutte le zone raggiunte dalle onde radio del secondo programma della rai tv in Italia e persino all’estero, dove vivono emigrati umbri che, con gioia commossa, ritrovavano un pezzo della loro terra in luoghi stranieri. Per 19 anni, il teatrino di v. Ulisse Rocchi ha tenuto stagioni teatrali dall’ottobre all’aprile di ogni anno, con spettacoli di cabaret, di prosa dialettale e in lingua, di autori italiani e stranieri, classici e moderni ed una commedia musicale. Poi, nel ’97, fu chiuso per problemi di agibilità. Da allora, l’attività del gruppo si è svolta alla Sala Polivalente della Circoscrizione del Comune di Perugia, denominata “La Piramide”, nei teatri storici della regione e al “Piccolo Teatro di S. Martino”, presso l’omonimo Sodalizio, dove ha sempre rappresentato i suoi lavori, improntati alla critica di costume e all’umorismo: dalla commedia al cabaret, dal canto popolare alla sacra rappresentazione.

Per più di vent’anni, fino al 2010, l’Associazione Canguasto ha portato alle scuole medie di I e II grado, della provincia di Perugia, rielaborazioni di Autori classici, con il progetto “Letteratura a teatro”. La Compagnia, d’estate, si esibisce nelle piazze della regione. Ha partecipato al circuito regionale organizzato da UmbriaTeatro negli anni 1995-’96-’97-’98 e a numerose rassegne regionali. 

Dal 13 dicembre 2014, l’Associazione Canguasto gestisce il nuovo teatro civico “Franco Bicini”.

Produzioni della Compagnia del Canguasto con Mariella Chiarini regista e/o interprete

  1. “Poveri noi” cabaret di Franco Bicini
  2. “ Flic- floc” cabaret di Franco Bicini
  3. “Venghino..venghino!” cabaret di F. Bicini
  4. “Parlez vous col donca?” cabaret di F. Bicini
  5.  “ ‘N c’è ‘n arcapezzo !” cabaret di F. Bicini
  6. “Quando piovono gli angioletti” commedia di F. Bicini
  7. “Signori,.in carrozza… per il 2000 si cambia!” cabaret di F. Bicini
  8. “Paradiso..vado e torno!” commedia di F. Bicini
  9. “Panini e fast food” cabaret di F. Bicini
  10. “I sogni proibiti” commedia musicale di F. Bicini. Musiche di E. Spizzichino
  11. “La fu Berta Grey” commedia di F. Bicini
  12. “La purga del fiolo” commedia di F. Bicini da “On purge bebé” di G. Feydeau
  13. “Vizi privati e pubbliche virtù” cabaret di F. Bicini
  14. “L’emancipata” commedia di F. Bicini
  15. “Quando piovono gli angioletti” commedia di F. Bicini (Nuova edizione)
  16. “Il ritorno del soldato” atto unico di F. Bicini da “Reduce” di Ruzante
  17. “Sinceramente bugiardi” commedia di A. Ayckbourn
  18. “Senti chi parla!” commedia di Derek Benfield
  19. “Paralisi progressiva” commedia di F. Bicini
  20. “Pericolosamente” atto unico di E. De Filippo
    “L’orso” atto unico di A. Cechov 
  21. “I neonati” commedia di F. Bicini
  22. “Non era la quinta..era la nona!” commedia di A. Nicolay
  23. “La doppia vita di un tassista” commedia di R. Cooney
    “Andreuccio da Perugia” sceneggiatura di M. Chiarini dal Decamerone di G. Boccaccio
    “Laudi e canti antichi sulla Passione di Cristo” sacra rappresentazione.
  24. “Regalo di compleanno” commedia di R. Hawdon
  25. “L’unico vedovo è il morto” commedia di A. Guidetti
    “Le avventure di Bradamante e Ruggero” riduzione teatrale di M. Chiarini   dall’Orlando furioso di L. Ariosto.
  26. “Parlami d’amore, Mariù!” cabaret di G. Mirabassi e F. Bicini
    “La fabbrica dei soldi” commedia di L. Cont
  27. “Salta chi zompa!” zibaldone folk con canti, storielle e..molto di più
  28. “Indifferentemente” cabaret di G. Mirabassi
    “Aria, acqua, terra e… canto!” spettacolo di poesia e musica
  29. “Paradiso..vado e torno!” commedia di F. Bicini (nuova edizione)
  30. “L’emancipata” Commedia di Franco Bicini (nuova edizione)
    “Il letto ovale” commedia di Cooney e Chapman
    “I fioretti di S. Francesco”
  31. Federigo degli Alberighi-Tofano e Ghita. Riduzione teatrale di Mariella Chiarini di due novelle del Decameron di G. Boccaccio
  32. “L’affittacamere” da “Camera a ore” di Fritz Wempner
    “Attenti al triangolo” da “Camera con crimini” di Bobrick e Clark
    “Alziamo i calici!” spettacolo teatro-musica sul vino
  33. “L’arcidiavolo Belfagor” sceneggiatura di M. Chiarini dall’omonima novella di Niccolò Machiavelli
    “L’Umbria del giallo e del mistero” reading  dal testo di Rita Boini che racconta oltre quaranta storie vere di cronaca nera della nostra regione che si riferiscono agli anni tra il 1858 e il 1913.
  34. “Prego,s’accomodi” commedia brillante in due atti di Marc Camoletti.
    “Il boss di Bogotà” commedia brillante di Alain Reynaud-Fourton
    “Eroine del Risorgimento” Letture da Antonio Spinosa “Italiane, il lato segreto del Risorgimento” e da Bruna Bertolo: “Donne del Risorgimento”
  35. “Eleonora, ultima notte a Pittsburgh” commedia in un atto di Ghigo de Chiara
    “Riflessi d’acqua” recital-concerto sull’acqua per “Il maggio dei libri” e Umbria Water festival
  36. “Il colpo della strega” commedia brillante di John Graham
    “Felicità” spettacolo di teatro musica di M. Chiarini, dal testo “Felicità: saggio sulla teoria degli affetti” di Salvatore Natoli (per Il maggio dei Libri)
  37. “Zia Zaira” da “Tante Marcelle” commedia brillante in quattro atti di A. R. Fourton. Adattamento e traduzione di M. Chiarini
    “La fine di un mondo” uno sguardo sulla Grande Guerra, attraverso documenti, opere letterarie, diari, lettere e quella musica che da sempre ha fatto parte della vita dei soldati nei campi di battaglia o nelle retrovie.

Le produzioni dal gennaio 2015 si sono tenute tutte al teatro Franco Bicini

  1. “Quando piovono gli angioletti” commedia di F. Bicini (nuova edizione)
    “Bicini show” miscellanea cabarettistica dalla migliore produzione di Franco Bicini.
    'L'Italia nella canzone del primo '900”,  di M. Chiarini, racconto, attraverso le canzoni,  di quella complessa realtà civile, sociale, politica e culturale che rappresenta l'identità del nostro paese nel primo ventennio del Novecento.
  2. “Il cappello di carta” commedia in due atti di Gianni Clementi
    “L'Italia a tempo di swing”di M. Chiarini, continuazione de “L'Italia nella canzone del primo '900”, con le canzoni degli anni '30 e '40.
    “ Paradiso, vado e torno!” commedia in tre atti di F. Bicini – nuova ed.
  3. "Il letto Ovale” commedia in due atti di R. Cooney e J. Chapmann
    “La donna umbra nella Resistenza – video, canti, testimonianze”
    "Prego, si accomodi!” commedia in due atti di Marc Camoletti nuova ed.
  4. “Camera a ore” commedia in tre atti di Fritz Wempner
    Nuova edizione di “Serenate e canti d'amore” con narrazione di tradizioni popolari legate al rito della serenata.
    “Ben Hur”commedia in due atti di Gianni Clementi
  5. “IL boss di Bogotà” commedia in quattro atti di A. Reynaud Fourton
    “Le pillole di Ercole” commedia di M.C. Hennequin e P. Bilhau
  6. “Donnacce” commedia in due atti di Gianni Clementi
Mercoledì, 26 Novembre 2014 00:00

Repertorio

Scritto da

Proposte per l'anno 2015

----

----

----

----

Mercoledì, 26 Novembre 2014 00:00

Le Produzioni

Scritto da

Produzioni della Compagnia del Canguasto con Mariella Chiarini regista e/o interprete

1978 “Poveri noi” cabaret di Franco Bicini

1979 “ Flic- floc” cabaret di Franco Bicini

1980 “Venghino..venghino!” cabaret di F. Bicini

1981 “Parlez vous col donca?” cabaret di F. Bicini

1982 “ ‘N c’è ‘n arcapezzo !” cabaret di F. Bicini

1983 “Quando piovono gli angioletti” commedia di F. Bicini

1984 “Signori,.in carrozza… per il 2000 si cambia!” cabaret di F. Bicini

1985 “Paradiso..vado e torno!” commedia di F. Bicini

1986 “Panini e fast food” cabaret di F. Bicini

1987 “I sogni proibiti” commedia musicale di F. Bicini. Musiche di E. Spizzichino

1988 “La fu Berta Grey” commedia di F. Bicini

1989 “La purga del fiolo” commedia di F. Bicini da “On purge bebé” di G. Feydeau

1990 “Vizi privati e pubbliche virtù” cabaret di F. Bicini

1991 “L’emancipata” commedia di F. Bicini

1992 “Quando piovono gli angioletti” commedia di F. Bicini (Nuova edizione)

1993 “Il ritorno del soldato” atto unico di F. Bicini da “Reduce” di Ruzante

1994 “Sinceramente bugiardi” commedia di A. Ayckbourn

1995 “Senti chi parla!” commedia di Derek Benfield

1996 “Paralisi progressiva” commedia di F. Bicini

1997 “Pericolosamente” atto unico di E. De Filippo
          “L’orso” atto unico di A. Cechov 

1998 “I neonati” commedia di F. Bicini

1999 “Non era la quinta..era la nona!” commedia di A. Nicolay

2000 “La doppia vita di un tassista” commedia di R. Cooney
        “Andreuccio da Perugia” sceneggiatura di M. Chiarini dal Decamerone di G. Boccaccio

2001 “Regalo di compleanno” commedia di R. Hawdon

2002 “L’unico vedovo è il morto” commedia di A. Guidetti
        “Le avventure di Bradamante e Ruggero” riduzione teatrale di M. Chiarini dall’Orlando furioso di L. Ariosto.

2003 “Parlami d’amore, Mariù!” cabaret di G. Mirabassi e F. Bicini
        “La fabbrica dei soldi” commedia di L. Cont

2004 “Salta chi zompa!” zibaldone folk con canti, storielle e..molto di più

2005 “Indifferentemente” cabaret di G. Mirabassi
         “Aria, acqua, terra e… canto!” spettacolo di poesia e musica

2006 “Paradiso..vado e torno!” commedia di F. Bicini (nuova edizione)

2007 “L’emancipata” Commedia di Franco Bicini (nuova edizione)
        “Il letto ovale” commedia di Cooney e Chapman
         “I fioretti di S. Francesco”

2008 Federigo degli Alberighi-Tofano e Ghita. Riduzione teatrale di Mariella Chiarini di due novelle del Decameron di G. Boccaccio

2009 “L’affittacamere” da “Camera a ore” di Fritz Wempner
        “Attenti al triangolo” da “Camera con crimini” di Bobrick e Clark
        “Alziamo i calici!” spettacolo teatro-musica sul vino

2010 “L’arcidiavolo Belfagor” sceneggiatura di M. Chiarini dall’omonima novella di Niccolò Machiavelli
         “L’Umbria del giallo e del mistero” reading dal testo di Rita Boini che racconta oltre quaranta storie vere di cronaca nera della nostra regione che si riferiscono agli anni tra il 1858 e il 1913.
         “Prego,s’accomodi” commedia brillante in due atti di Marc Camoletti.

2011 “Il boss di Bogotà” commedia brillante di Alain Reynaud-Fourton
        “Eroine del Risorgimento” Letture da da Antonio Spinosa
         “Italiane, il lato segreto del Risorgimento”e da Bruna Bertolo: “Donne del Risorgimento”

2012 “Eleonora, ultima notte a Pittsburgh” commedia in un atto di Ghigo de Chiara
         “Riflessi d’acqua” recital-concerto sull’acqua per “Il maggio dei libri” e Umbria Water festival

2013 “Il colpo della strega” commedia brillante di John Graham
         “Felicità” spettacolo di teatro musica dal testo “Felicità: saggio sulla teoria degli affetti” di Salvatore Natoli (per Il maggio dei Libri)
     “Zia Zaira” da “Tante Marcelle” commedia brillante in quattro atti di Alain Reynaud Fourton. Adattamento e traduzione di M. Chiarini

2014 “Quando piovono gli angioletti” commedia di F. Bicini (nuova edizione)
         “La fine di un mondo” (Il Maggio dei Libri) da "Due colpi di pistola, dieci milioni di morti, la fine di un mondo" di Emilio Gentile.

Dal 2015 è possibile consultare le produzioni direttamente dal cartellone dell'anno di riferimento

Mercoledì, 26 Novembre 2014 00:00

Staff

Scritto da

Il direttore artistico e Legale Rappresentante dell'Associazione Club Canguasto è: Mariella Chiarini

Regia: Mariella Chiarini 

Attori: Mariella Chiarini, Paolo Barconi, Elisabetta Zamperini, Daniela Isidori, Alberto Isidori, Sergio Formica, Fabio De Felice, Aldo Fumo, Maria Grazia Rossi, Laura Pannacci, Simone Palmerini, Filippo Alunno Rossetti, Edoardo Palombo, Sebastiano Ragni, Giovanni Grignani, Beatrice Ballabio.

Musicisti: Marcello Ramadori, (percussione) Norberto Paolucci (voce, chitarra) Fabio Berellini (pianoforte) Sandro Lazzeri (chitarra) Anton Giulio Perugini (pianoforte) Salvatore Maffei (chitarra, contrabbasso) Ilaria Castellani (fisarmonica).

Tecnici audio e luci: Dario Merjow e Federico Molini

Scenografia e costumi: Luciana Strata

Consulenza informatica - webmaster: Agenzia web Marco Tuteri Perugia

Fotografia: Marco Tuteri Fotografo Perugia

Comunicazione Grafica:  F13 Comunicazioni

Curriculum Mariella Chiarini

Luogo e data di nascita: Deruta (Pg) 15.03.1944

Titolo di studio: laurea in lettere classiche.

Dal '78 ad oggi, Mariella Chiarini ha curato la regia di tutti gli spettacoli della Compagnia del Canguasto.

 

Mariella Chiarini iniziò la sua attività di attrice-cantante nel 1966 con le trasmissioni "Qua e là per l'Umbria" e "Umbria domenica", che segnarono l'avvio dell'attività della sede RAI a Perugia. Da quei lontani anni sessanta, oltre ad esibirsi nelle piazze piccole e grandi dell'Umbria, ha incontrato un pubblico nazionale nelle trasmissioni di "Sorella Radio", al seguito di Silvio Gigli, negli spettacoli di cabaret che si tengono a congressisti e turisti provenienti da tutta Italia in Umbria. Si è esibita a Roma nei teatri "Brancaccio" (1973), "La chanson" (1978), "Olimpico" (1983). Ha tenuto spettacoli all'estero agli emigrati umbri in Europa, Lussemburgo (1984) e in America (S. Paolo del Brasile 1991). Tiene corsi di teatro, dai quali escono attori che vanno ad alimentare il cast delle diverse produzioni. Dal 1990 al 2002, ha tenuto corsi di recitazione a gruppi giovanili di Associazioni culturali e Pro loco ( S. Angelo di Celle e Passaggio di Bettona). 

Dal 2002 al 2008 ha organizzato e allestito spettacoli all'Oratorio Secolare di S. Cecilia, a Perugia, Pro Caritas di S. Filippo Neri (Lavori rappresentati al "S. Cecilia": "Serenate e canti d'amore", "La Scartocciata in concerto", "Parlami d'amore, Mariù", "Serata dedicata al poeta Claudio Spinelli", "Salta chi zompa!", "Aria, acqua, terra..e canto!" :"Laudi e canti antichi sulla Passione di Cristo".

Dal 2010 partecipa a Il Maggio dei libri con conferenze spettacolo: “L’umbria del giallo e del mistero” di Rita Boini, “Eroine del Risorgimento”, da Antonio Spinosa “Italiane, il lato segreto del Risorgimento”e da Bruna Bertolo: “Donne del Risorgimento”, “Riflessi d’acqua” da “La grande sete” di C. Fishman, “Felicità” da “ Felicità : saggio sulla teoria degli affetti” di Salvatore Natoli, “La fine di un mondo” da “Due colpi di pistola, dieci milioni di morti, la fine di un mondo” dello storico Emilio Gentile.

Dal 1970 al 1994, oltre a svolgere attività di spettacolo alla Rai, nei teatri e nelle emittenti televisive locali, ha insegnato Lettere nelle scuole medie di I e II grado, a Perugia e dintorni.

Mercoledì, 26 Novembre 2014 00:00

Attività del Canguasto

Scritto da

Attività prevalente dell’Associazione Canguasto è la promozione di iniziative di ricerca e di divulgazione della Cultura teatrale, mediante spettacoli, corsi di recitazione, partecipazioni a stage per le diverse specializzazioni: illuminotecnica, interpretazione, mimo, regia, etc

I generi, spaziano dalla commedia al cabaret, dal canto popolare alla sacra rappresentazione, dal teatro musica alla sceneggiatura di opere letterarie di grandi Autori. Per circa 25 anni l’Associazione Canguasto ha portato alle scuole medie di I e II grado, della provincia di Perugia, rielaborazioni di Autori classici, con il progetto "Letteratura a teatro".

Mercoledì, 26 Novembre 2014 00:00

Compagnia del Canguasto

Scritto da

La Compagnia del Canguasto nasce nel 1978 con la creazione, nel cuore della vecchia Perugia, di un teatrino cabaret a cui fu dato lo stesso nome. Ma le sue radici risalgono alla produzione radiofonica di “Qua e là per l’Umbria” all’inizio degli anni Sessanta, quando fu istituita la sede Rai a Perugia. Allora, la penna di F. Bicini portò alla ribalta il colore e l'anima della nostra gente con i famosi personaggi Caterina, Pompeo, Bossolino..ecc.che deliziarono il pubblico di tutte le zone raggiunte dalle onde radio del secondo programma della rai tv in Italia e persino all'estero, dove vivono emigrati umbri che, con gioia commossa, ritrovavano un pezzo della loro terra in luoghi stranieri. Per 19 anni, il teatrino di v. Ulisse Rocchi, creato da Franco Bicini e Mariella Chiarini, ha tenuto stagioni teatrali dall'ottobre all'aprile di ogni anno, con spettacoli di cabaret, di prosa dialettale e in lingua, di autori italiani e stranieri, classici e moderni ed una commedia musicale. Poi, nel '97, il locale fu chiuso per problemi di agibilità. Da allora, l'attività del gruppo si svolse alla Sala Polivalente della Circoscrizione del Comune di Perugia, denominata "La Piramide", nei teatri storici della regione e al "Piccolo Teatro di S. Martino", presso l'omonimo Sodalizio, dove per circa quindici anni, fino alla stagione 2013-2014, ha rappresentato i suoi lavori per lo più improntati alla critica di costume e all’umorismo.